{"id":43089,"date":"2026-03-20T09:00:41","date_gmt":"2026-03-20T08:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bornin.brussels\/?p=43089"},"modified":"2026-03-19T09:00:30","modified_gmt":"2026-03-19T08:00:30","slug":"endometriose-1-femme-sur-10-en-age-de-procreer-une-nouvelle-campagne-de-lh-u-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bornin.brussels\/nl\/nieuws\/endometriose-1-femme-sur-10-en-age-de-procreer-une-nouvelle-campagne-de-lh-u-b\/","title":{"rendered":"Endometriose: nieuwe safe place en een campagne zonder taboes"},"content":{"rendered":"

Endometriose is moeilijk te diagnosticeren, blijft vaak onder de radar en is taboe. Nochtans lijdt een tot twee op de tien vruchtbare vrouwen in Belgi\u00eb eraan. Ter gelegenheid van de bewustmakingsmaand rond die chronische ziekte, schenkt Born in Brussels aandacht aan alle vrouwen met een kinderwens. De vereniging Toi Mon Endo<\/a> heeft onlangs een safe place, of veilige haven, voor vrouwen met endometriose geopend, waar ze zich welkom en ondersteund kunnen voelen. <\/strong><\/p>\n

De HUB heeft op zijn beurt een campagne gelanceerd met de slogan “Endometriose zonder filter”. Zo wil het ziekenhuis de brede bevolking bewustmaken van de ziekte en gangbare opvattingen bijsturen. Laat ons erover praten.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Volgens cijfers van de vereniging Toi Mon Endo zijn ongeveer veertig procent van de vrouwen met endometriose onvruchtbaar. Sommige vrouwen blijven symptoomvrij, terwijl andere erg lijden. De website van Toi Mon Endo bevat veel informatie over zwangerschap en endometriose<\/a>. Born in Brussels belicht twee initiatieven die vrouwen met endometriose en hun gezin ondersteunen.<\/p>\n

“Tijdens de zwangerschap kunnen de menstruatiecycli van vrouwen met endometriose wisselen, afhankelijk van de hormonale en fysiologische veranderingen door de zwangerschap en, eventueel, het geven van borstvoeding. Voor veel vrouwen met endometriose is een zwangerschap een welkome verademing doordat de symptomen tijdelijk milderen. Elk geval is echter uniek en vereist een individuele aanpak, op basis van hoe de symptomen na de bevalling evolueren.” Dat staat op de website van de vzw Toi Mon Endo<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n

Unieke plaats in Belgi\u00eb<\/strong><\/h3>\n

De Belgische vereniging Toi Mon Endo is in juli 2020 opgericht door Laura Lequeu. Zij besloot een safe place op te richten om rekening te houden met de behoeften van alle vrouwen die, zoals zij, met endometriose door het leven gaan. Die plaats vormt een aanvulling op het huidige zorgsysteem en focust op preventie, ondersteuning en begeleiding. “Die safe place is specifiek bedacht voor wie aan endometriose lijdt. Buiten het ziekenhuismilieu bestaat er namelijk nog niet veel. Na de diagnose word je aan je lot overgelaten. Ik wilde net duidelijk maken dat niemand er alleen voor staat. Er zijn allerlei tools om te leren leven met endometriose. Toi Mon Endo is er om endometrioselijders wegwijs te maken, uitleg te geven en te laten voelen dat ze niet alleen zijn”<\/em>, legt Laura Lequeu uit tijdens een interview voor de RTBF-nieuwsdienst.<\/p>\n

{Informatie op basis van het persbericht van de HUB.}<\/em><\/p>\n

Une maladie fr\u00e9quente, encore trop souvent m\u00e9connue<\/strong><\/h3>\n
\n

L\u2019endom\u00e9triose est une maladie chronique inflammatoire dont les sympt\u00f4mes \u2013 douleurs pelviennes invalidantes, troubles menstruels, infertilit\u00e9, fatigue chronique \u2013 restent trop souvent banalis\u00e9s ou mal interpr\u00e9t\u00e9s. Malgr\u00e9 sa pr\u00e9valence \u00e9lev\u00e9e, le diagnostic demeure fr\u00e9quemment tardif, avec un impact majeur sur la qualit\u00e9 de vie, la sant\u00e9 mentale, la vie professionnelle et personnelle des patientes.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Veelvoorkomende maar vaak onbegrepen ziekte<\/strong><\/h3>\n

Endometriose is een chronische ontstekingsziekte waarvan de symptomen nog te vaak worden gebagatelliseerd of fout ge\u00efnterpreteerd. Het kan onder andere gaan om pijn in de bekkenstreek die zo hevig is dat hij een beperking vormt, menstruatieproblemen, onvruchtbaarheid en chronische vermoeidheid. Hoewel de ziekte veel voorkomt, wordt de diagnose vaak pas laat gesteld, wat een aanzienlijke impact heeft op de levenskwaliteit, geestelijke gezondheid, het werk en priv\u00e9leven van de pati\u00ebnten.<\/p>\n

Met haar campagne “Endometriose zonder filter” wil de Endometriosekliniek van de HUB<\/a>:<\/p>\n